The return of LÄSTERSCHWESTER

Seit einigen Wochen sind sie wieder auf Pro 7 zu sehen - die angehenden Topmodels und Modelmutti Heidi Klum.
Während ich ja normalerweise gern und herzhaft über die ein oder andere Kandidatin herziehe, muss ich mich heute ernsthaft fragen, was mit Frau Klum's Sprachzentrum passiert ist?! Da kam ja neben dem üblich furchtbaren "als wie"-Verdreher heute noch der ein oder andere Sprach-Faux-Pas ("Wir haben mit Dir geleidet" und ähnliches).
Huiuiui.... armes Deutschland!
Tessa, eine meiner allerliebsten "Freundinnen" hat ja heute richtig ihr Fett wegbekommen. War auch dringend nötig... so ne Zicke hätte bei mir auch nicht lange Spaß auf dem Steg gehabt. Mit dickem Knöchel und angebrochenem Arm - wo gibts denn solche Extrawürste??? Anfangs polariesierte sie, dass ich dachte, sie wäre wieder so eine Kandidatin, die um der Quote Willen bis fast zum Schluss bleibt. Aber schau einer an, man hat dazugelernt und hebt keine neue "Giselle" auf den Zickenthron. Raus ist sie, die temperamentvolle Tessa.
Was uns aber auch zeigt, wie das Business tickt. Wer nicht funktioniert und spurt, fliegt! Für jede, die geht, stehen 100 neue an der Tür. Bedeutete der heutige Rauswurf unterschwellig vielleicht auch eine klare Ansage an die restlichen Kandidatinnen?

Dann muss ich mich wohl oder übel ab sofort auf eine meiner anderen "Freundinnen" konzentrieren. Sarina.... Was Määääändy für Staffel 2 war, strebt wohl das Sarina-Küken für die derzeitige Staffel an. Dümmliches Grinsen, verschüchtertes Kokettieren und wehe, sie macht den Mund auf... Himmel, das ist ja zum Weglaufen. Und um ganz garstig zu werden: Ihr Name ist Programm! Sarin bezeichnet nämlich ein Nervengas, das 1939 für den Einsatz als Insektenvernichtungsmittel von einer Forschungsgruppe entdeckt wurde.
Die Facebook-Gemeinde postete fleißig mit und selbst vom begnadeten Haar- und Make up-Meister und "TUSH"-Herausgeber Armin Morbach (1. GNTM-Staffel) hagelte es ordentlich Kommentare.
So langweilig doch teilweise dieses Mal die Gesichter auch sein mögen, bleibt es wie immer spannend, welche neuen Herausforderungen auf die Mädchen zukommen, wieviel Zickenalarm gesclhagen wird und wer als nächstes gehen muss. Nächtes Woche Donnerstag sind wir schlauer!

mariasimoneidejhs

sick week/ kranke Woche

I have tried several times to write a quick post during the past week but my little Mia just wouldn't let me. She was sick and very cranky. Clinging to my leg during the day and screaming (ear infection) and coughing at night. Today she is finally her old self and I get some things done around the house and around the internet.

I have been meaning to tell you, that there is a new website called "my handmade registry". The founder Dorana was so nice to include my etsy shop to her wedding favors. Check out the badge on the lower right or click here, to find me. I am thrilled to be part of this and hope for many many orders. Good luck and thank you, Dorana.

Other than this I have not much to report because I was pretty much stuck at home for the past week. Yesterday I worked in the garden a little bit. Put some forget-me-nots and nasturtium seeds in the ground and trimmed a couple of shrubs. My first tulips are blooming and the air smells like spring.

Take care!

**************************************

In der vergangenen Woche habe ich mehrmals vergeblich versucht, hier schnell etwas zu schreiben, aber meine kleine Mia hat mich einfach nicht gelassen. Sie war krank und sehr jammerig. Klebte tagsüber ständig an meinem Bein und nachts weinte (Ohrenschmerzen) und hustete sie. Heute ist sie endlich wieder die Alte und ich schaffe mal, ein paar Dinge zuhause und im Internet zu erledigen. 

Ich wollte Euch noch von einer neuen Webseite erzählen: "my handmade registry". Dorana, die sie ins Leben gerufen hat, war so nett, meinen etsy shop aufzunehmen. Schaut mal unten rechts auf das grüne Emblem oder klickt hier, um mich zu finden. Ich find's toll, dabei zu sein und hoffe auf viele Bestellungen. Viel Glück und 1000 Dank, Dorana!

Ansonsten habe ich nicht viel zu berichten, weil ich in der letzten Woche ja fast ausschliesslich hier zu Hause gehockt habe. Gestern habe ich ein bisschen im Garten gearbeitet. Habe Vergissmeinnicht und Kapuzinerkresse ausgesäht und eine paar Büsche beschnitten. Meine ersten Tulpen blühen und die Luft riecht nach Frühling.

Passt auf Euch auf!

mariasimoneidejhs

Auf Abwegen

Eigentlich ist das hier ja ein Blog, der sich im weitesten Sinne mit dem Thema Schönheit befasst. Also alles, was Hair & Beauty und meine Arbeit drumherum betrifft.

Heute MUSS ich Euch aber auf modische Abwege schicken. Denn gerade kam per email die neue Accessoire-Kollektion von Burberry ins Haus geschneit. Bisher fand ich die Burberrysachen incl. ihres bekannten Musters immer ziemlich langweilig. Die neue Accessoire-Kollektion F/S 2009 aber ist so hinreißend, dass mir das diesen Blogeintrag wert ist. Zauberhafte Taschen in eleganten Nude-Tönen, wunderschöne Armreifen aus Holz und Leder, Blütenketten, Taschen mit Raffbändchenoptik, zuckersüße Plateausandalen zum Schnüren (in denen ich mir zugegebenermassen die Füße brechen würde)...um mal eine kleine Auswahl meiner Favorites zu betiteln. Das Ganze auf einer frühlingshaft, sonnendurchflutenden, zwitschernden Seite...hach, da geht einem das Herz auf. Aber seht selbst!

mariasimoneidejhs

Haarige Werbung

Ich hab was zu erzählen:

Meine Freundin Claudia hat nämlich in meiner Heimatstadt Erfurt ein ganz alteingesessenes Friseurunternehmen mit 7 Geschäften gekauft, die Haarkunst GmbH. GmbH ist die Firma zwar erst seit 1990, allerdings existiert sie bereits seit 1958, wäre also im letzten Jahr 50 Jahre alt geworden. In der heutigen Zeit halte ich das für ne stramme Leistung.

Wie das so ist mit einer Firmenübernahme, deren vorheriger Besitzer in Rente geht: es gibt trotz eingehender Vorabprüfung viel zu tun und an vielen Ecken tun sich immer neue Baustellen auf, die es anzupacken gilt. Die teilweise mittlerweile unzeitgemäße Ausstattung der Läden über die antiquierte Arbeitseinstellung einzelner Mitarbeiter, ein veraltetes Firmenlogo, ein Kundenstamm, der jenseits der 50 liegt bedürfen ganz dringend einer Neustrukturierung und -orientierung. Das erfordert jede Menge Mut, kostet Zeit und Kraft, bietet aber auch jede Menge Potential.

Ich habe für Claudia und ihr junges-altes Unternehmen einen Blog eröffnet, den HAARKUNSTBLOG. In diesem Blog gibts ab sofort in regelmäßigen Abständen ganz viel rund um das Thema Haar. Neuigkeiten und Trends, Tipps zur Pflege, Produkttests und natürlich kann jeder miterleben, wie die verstaubte Haarkunst GmbH Schrittchen für Schrittchen zu neuem Leben erwacht. Unterstützt uns mit Euren Kommentaren, bleibt neugierig und schaut immer mal wieder vorbei!

mariasimoneidejhs

Something sweet/ Etwas Süsses

I treated myself to something very cute. A felt cupcake pincushion from ReFabulous. It arrived wrapped like a little gift and I absolutely love it! Thanks Connie! 

Connie - who made it - has not only very cute things in her etsy shop, she also has a blog and is mother to eight (!) children who she homeschools. Incredible!  I feel so unproductive now.

*********************************************

Ich habe mir mal was Süsses gegönnt. Ein Filz Cupcake-Nadelkissen von ReFabulous. Es erreichte mich verpackt wie ein kleines Geschenk. Ich bin ganz verliebt. Danke Connie! 

Connie, die es genäht hat, hat nicht nur supersüsse Sachen in ihrem etsy shop, sie hat auch noch ein Blog und ist Mutter von acht (!) Kindern, die sie auch noch "homeschooled" (in den USA geht das - die Kinder gehen nicht zur Schule sondern werden zuhause mit den entsprechenden Materialien von Ihren Eltern unterrichtet). Unglaublich! Ich fühl mich plötzlich so unproduktiv.

Have a nice rest of the week!

*************************************

Habt noch eine schöne Restwoche!

mariasimoneidejhs

From now on bilingual/ Ab jetzt zweisprachig

I have decided to start writing in both languages - English and German - from now on. I have noticed that many of my readers are from Germany and since I miss and love my German this is a good opportunity to practice a little.

Have an nice day!

***********************

Ich habe mich entschieden, ab jetzt auch auf Deutsch zu schreiben. Viele meiner Leser sind Deutsche und da ich meine Muttersprache liebe und vermisse, ist das eine gute Gelegenheit fuer mich, in Uebung zu bleiben.

Einen schoenen Tag noch!

more Filoli-Impressions/ mehr Filoli-Eindruecke

mariasimoneidejhs

A visit at Villa Filoli

When I wrote about my favorite gardens last year, I mentioned the garden of Villa Filoli as one of them. Filoli has just opened its doors this week after the winter break. This morning  we went to see how far along nature is at this beautiful estate. 

It's still a little too early, the Daffodils are just starting to stick out their yellow heads, the pear and apple alleys are not blooming yet and the roses don't have any leaves. But the sleeping beauty of the different garden rooms is apparent. In a few weeks this will be spring paradise. I will go back and take more pictures. Promise!

The gardeners have worked hard to make the garden rooms look beautiful. They placed containers with bulbs in every nook of the garden. Too bad that I cannot post the scent of the Paperwhites here. Stunning!

Do you remember Krystl and Blake Carrington walking down these stairs in Dynasty? 

The estate where the filming of the 80's TV show took place is not in Denver but in Woodside, California, 25 miles South of San Francisco and 30 miles North of where I live.

The beautiful Garden House.

And the pretty kitchen

mariasimoneidejhs