#50 {Frohe Ostern, Happy Easter}

Meine Lieben,

habe ich nicht gerade erst von meinen Weihnachtsgeschenken berichtet und euch frohe Weihnachten gewünscht? Wahnsinn, wie schnell die Zeit doch vergeht. Allerdings fühle ich mich wirklich so, als hätte da jemand Weihnachten und Ostern verwechselt. Weihnachten 2012 lag kein Schnee und es war warm (sage und schreibe hatte es um genau zu sein + 18°C) und heute am Ostersonntag ist alles schneebedeckt, es schneit wie verrückt und wir messen - 2°C. Was ging da nur schief? Ich persönlich kann den Schnee wirklich nicht mehr sehen und deswegen holen wir uns heute am Ostersonntag den Frühling ganz persönlich - zumindest auf den Blog. Ich kann mich glücklich schätzen zu sagen, dass ich erstmal eine Woche Urlaub habe und diejenigen von euch, die mir vielleicht auf Keek (@atemlos) folgen wissen das bereits, ich werde viel shoppen gehen und etwas Ruhe suchen. Ich hoffe, dass ich bald mal mein Buch zu Ende bekomme, dass ihr davon mal eine Review lesen könnt. Mein Blog wird die kommende Woche aber auf keinen Fall leer stehen, ganz im Gegenteil. Ich habe wundervolle Gastblogger eingeladen, die ich in den Blogger-Frühling mitnehmen. Euch erwarten Rezepte, Fashion und Beauty! Also genau das, was meinen Blog beschreibt. In diesem Sinne nochmal vielen lieben Dank an alle Gastblogger und ich freue mich schon darauf zu lesen, wie die Aktionen bei euch ankommen!!

Nun wünsche ich Euch allen ganz frohe Ostern, genießt die Feiertage mit euren Liebsten!!

Das Rezept zu diesen leckeren Ostermuffins findet ihr übrigens hier - klick.

mariasimoneidejhs

Oster Styling

Gerade bin ich durch mehrere links und Blogs auf dem Blog von Dietlind Wolf gelandet. Sie ist eine begnadete Stylistin aus Hamburg. Ich bin ganz begeistert von Ihren Kreationen. 

Hier einige osterliche Szenerien:

via

Toll oder?

Hier ist richtiges Aprilwetter, Sonne, Wind gemischt mit Hagel und Schnee. Unser Wochenende ist jedoch gefüllt mit Geburtstagsparties - ich freu mich schon auf viele gesellige Stunden.

Alles Liebe und bis Montag,

Imke

mariasimoneidejhs

Osterzweige

Ich habe ein paar Zweige mitgebracht von einem Spaziergang. Nun habe ich mal ein paar schlichte Osteranhänger aufgehängt. Ist ja gar nicht mehr sooo lange hin.

Holzeier und Scherenschnitt-Anhänger von hier.

Kugel mit Vogelmotiv von hier.

Krug von hier.

Diese Foto habe ich aus Versehen gemacht. Aber es gefällt mir so sehr, dass ich es auch hier zeige. Es passt irgendwie farblich so gut hinein. Es zeigt eine Ecke unseres Eßzimmers. 

Habt Ihr auch schon dekoriert?

Imke

mariasimoneidejhs

Meine Osterdeko

Bei mir "ostert" es schon:

Liebe Grüsse

Imke

mariasimoneidejhs

Osterdekoration - Früüüüühling!!! Spriiiiing!!! - Easter decoration

Ich habe begonnen, die Wohnung ein wenig österlich zu dekorieren. Ich bin so froh, daß die kalte Jahreszeit endlich vorbeigeht. Hier in Berlin spürt man wirklich die Nähe zu Russland. Aber jetzt habe ich die Balkonsaison eröffnet, wir hatten unser erstes Eis auf die Hand und die Uhren stehen auf Sommerzeit. 

Habt eine schöne Woche!

I started to decorate the house a little easter-ly. I am so glad the cold season is coming to an end. Here in Berlin you can really feel the proximity to Russia. But now the balcony season has started. We had our first ice cream and the clock is set on summer time.

Have a great week,

Imke

mariasimoneidejhs

silk tie egg dye/ Eier seidenfaerben

Today I learned about a great technique to dye your Easter eggs: Silk tie dye. I didn't have too many silk scarves that I was willing to destroy for this. I guess the scarf also was a little to thick. The thinner the silk, the better the result.

*************

Heute habe ich eine tolle Eierfaerbetechnik gelernt: Seidenfaerben. Leider hatte ich auf die Schnelle nicht so viele Seidentuecher, die ich wirklich opfern wollte. Das Tuch war auch ein wenig zu fest. Je duenner das Tuch, desto besser das Ergebnis. 

You need:

white eggs

various old silk scarves or ties (has to be pure silk)

an old t-shirt

wire or pipe cleaner

sharp scissors

vinegar

a casserole

take the raw egg and cover it with a small piece of silk

cover the silk with a piece cut from an old t-shirt, tie the fabric tightly around the egg (the tighter the better) and secure with wire/ pipe cleaner

place wrapped eggs in casserole

cover with cold water, add 1/2 cup of white vinegar and bring water to a boil.

when boiling reduce heat and let simmer for 20 minutes

take eggs out of the casserole and let cool off, unwrap the eggs - Voila!

*************

Man braucht:

weisse Eier

ausrangierte Seidentuecher oder Seidenkrawatten (muss reine Seide sein)

ein altes T-Shirt

Draht oder Pfeifenputzer

scharfe Schere

Haushaltsessig

einen grossen flachen Topf

man nehme das rohe Ei und wickel es in ein Stueck Seide ein

man wickel dann das Ei (mit der Seide) in ein Stueck T-shirt ein (moeglichst stramm) und befestige dieses mit Draht/ Pfeifenputzer

man lege die Eier in den Topf und bedecke die Eier mit kaltem Wasser

man fuege ca. 100 ml Haushaltsessig hinzu

Wasser zum kochen bringen und dann auf kleiner Flamme 20 Minuten simmern lassen

Eier aus dem Topf nehmen, abkuehlen lassen und vorsichtig auswickeln - Voila!

mariasimoneidejhs

Easter decoration/ Osterdekoration

Easter is in a little over week and I wanted to quickly show you my Easter decoration. For those taking notes - here you can also see the things I bought in the Filoli gift shop. It's the little cloche and the two weathered urns below. 

Have a great & sunny weekend.

*************

Ostern ist einer guten Woche und ich wollte schnell mal meine Osterdeko zeigen. Fuer diejenigen die aufpassen, hier sind auch die Dinge zu sehen, die ich mir im Filoli Gift Shop gekauft habe. Es sind die kleine Glasglocke und die beiden verwitterten Amphoren weiter unten. 

Habt ein schoenes & sonniges Wochenende.

mariasimoneidejhs